Become acquantied with our work here at VF Agencia Literaria, and stay up to date with the latest news about our deals, authors, and literary works.

Follow us on our social media accounts and don't miss out on our announcements.

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter

El Zurdo Mendieta is coming to Greece

The Zurdo Mendieta Saga is coming to audiences all over the world. We are happy to announce that the rights for the greek translation of Ella entró por la ventana del baño, the latest book in Élmer Mendoza's acclaimed detective series, have been sold to the publishing house Ekdoseis tou Eikostou Protou.

Presenting Robin Myers' translation of El libro de las explicaciones by Tedi López Mills

VF Agencia Literaria and DeepVellum Publishing are proud to bring you The Book of Explanations, the official translation of Tedi López Mills' book of essays. 

DeepVellum welcomes Isla partida

The translation rights of Daniela Tarazona's newest novel, Isla Partida, have been sold to DeepVellum Publishing, who will be in charge of bringing the novel to  English-speaking readers all across the world.

El animal sobre la piedra coming to the US

El animal sobre la piedra, Daniela Tarazona's 2008 novel, is joining Isla partida at DeepVellum's catalogue. The rights for the English translation have been sold to this publishing house.