VF AGENCIA LITERARIA
Tedi López Mills
.jpeg)
Tedi López Mills (Ciudad de México, 1959) ha publicado once libros de poesía: Cinco estaciones, Un lugar ajeno, Segunda persona (Premio Nacional de Literatura Efraín Huerta), Glosas, Horas, Luz por aire y agua, Un jardín, cinco noches (y otros poemas), Contracorriente (Premio Nacional de Literatura José Fuentes Mares), Parafrasear, Muerte en la rúa Augusta (Almadía, 2009; Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores) y Amigo del perro cojo (Almadía, 2014; Premio Iberoamericano Bellas Artes de Poesía Carlos Pellicer para Obra Publicada); además de los libros de ensayo: La noche en blanco de Mallarmé y El libro de las explicaciones (Almadía, 2012; Premio de Narrativa Antonin Artaud). Sus libros más recientes son La invención de un diario (2016), Mi caso Rimbaud (2016) y Lo que hicimos (2018). Pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte. En 2021 recibió el Premio Bellas Artes de Literatura Inés Arredondo en honor a su amplia trayectoria autoral.
Tedi López Mills (Mexico City, 1959) has published eleven poetry books: Cinco estaciones, Un lugar ajeno, Segunda persona (Efraín Huerta's National Prize for Literature), Glosas, Horas, Luz por aire y agua, Un jardín, cinco noches (y otros poemas), Contracorriente, (José Fuentes Mares's National Literature Prize), Parafrasear, Muerte en la rúa Augusta (Almadía, 2009; Xavier Villarutia's Prize to Writers by Writers) and Amigo del perro cojo (Almadía, 2014; Carlos Pecillers's Arts Prize for Published Work). She is also the author of some volume essays such as La noche en blanco de Mallarmé and El libro de explicaciones (Antonin Artaud's Narrative Award). Her most recents titles are La invención de un diario (2016), Mi caso Rimbaud (2016) and Lo que hicimos (2016). She is part of the Sistema Nacional de Creadores de Arte. In 2021, she was awarded the Inés Arredondo Bellas Artes Prize in recognition of her writing career.
Obras publicadas/ Published titles
Cascarón roto
¿Qué tienen en común la amistad, la mexicanidad y el miedo a volar en un avión? Muy probablemente solo compartan entre sí la dificultad radical para recibir una definición o justificación definitiva. Pero es precisamente ese umbral de incertidumbre el que Tedi López Mills elige como punto de partida para construir los ensayos que componen este libro. A partir de estos insondables pretextos argumentales, la autora recorre sus recuerdos de infancia y juventud, sus inicios en la poesía en los pasillos de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM; las tensiones entre un grupo de amigos en París; las controversias que diversos intelectuales han sostenido sobre el espíritu nacional y la modernidad de la poesía mexicana; la afición de los escritores por los festivales literarios; las tragedias aeronáuticas que han marcado a su familia; las ideas de grandes pensadores antiguos y contemporáneos sobre la amistad. Vida cotidiana, memoria personal, una puntual erudición y una sensibilidad excepcional son las vetas de las que se alimentan estos formidables ejercicios literarios. Si el ensayo es el reflejo más transparente del pensamiento individual, esta colección nos da acceso al itinerario de viaje de una de las inteligencias más singulares de la actualidad.
What do friendship, Mexican identity and the fear of flying on an airplane have in common? Probably, they just share the radical difficulty to receive only one definition. It is precisely this threshold of uncertainty that Tedi Mills chooses as a starting point to compose the essays of this book. From those unfathomable argumentative pretexts, the author delves into the memories of her childhood and her youth; into her first attempts to write poetry during her years travelling through the hallways of the Faculty of Philosophy at the UNAM; into the tensions between a group of friends in Paris; into the controversies several academics have put forward regarding the national spirit and the modernity of Mexican poetry; into the affection writers feel for literary festivals; into the aeronautical tragedies that have scarred her family; into the ideas great thinkers, ancient and contemporary, have shared regarding friendship. Day-to-day life, personal memory, an accurate erudition and an exceptional sensibility are the seams on which these formidable literary exercises feed. If the essay as a literary genre is the most transparent reflection of thought, then this collection gives us access to the itinerary of one the most singular minds at the present time.
Disponible en
El libro de las explicaciones
A lo largo de trece ensayos, Tedi Lopez Mills explora las minucias, pequeños temas que a primera vista podrían pasar inadvertidos para quienes solo buscan la trascendencia a la que obligadamente deben conducir los grandes temas. Empieza con una reflexión sobre si la forma en que nombramos lo que nos rodea afecta o no la trama de su propia esencia. Lo que le sigue es una remembranza de la vida y muerte de nuestros padres al intentar hallar un significado y una sensación de plenitud marcados por experiencias de pérdida y dolor, temas que son clave en el resto de los ensayos. En Libro de las explicaciones, Tedi López Mills traza el camino de su propia historia al tiempo que recorre su consciencia y los misterios de la existencia. De esta forma, logra hacer público aquello que suele considerarse privado en la búsqueda de nuestra identidad.
Through thirteen essays, Tedi López Mills explores the small details in life that at first glance may go unnoticed or get lost in the great scheme of things. It begins with a reflection on whether the way we name the things that surround us affects or not their very essence. What follows is a remembrance of the life and death of one's parents in search of meaning and fulfillment through grief and pain, which are key elements in the rest of the essays. Throughout Libro de las explicaciones, Tedi López Mills traces the path of her own history, journeying into her consciousness and the mysteries of existence, bringing that which is considered to be private into the public light in the search of identity.
Edición en inglés / English edition: Deep Vellum Publishing
Through thirteen essays, Tedi López Mills explores the minutiae that at first glance go unnoticed. In “Improper Nouns,” she explores the history and destiny of an uncomfortable name, asking whether the way we name what surrounds us affects the fabric of its essence. In “How Time Passes, In Consciousness and Outside,” one’s individual experience of time splits from how it passes outside us.
The following essays allude to conscience, pain, private histories, dreams, wisdom, and the most difficult of memories that build one’s own identity. Throughout, López Mills traces the trail of her own history, journeying into her own conscience and the mysteries of existence.